vti_encoding:SR|utf8-nl
vti_timelastmodified:TW|02 Jul 2006 18:33:06 -0000
vti_extenderversion:SR|5.0.2.2623
vti_title:SR|CONFLUÊNCIAS - Revista de Tradução Científica e Técnica - N.º 2
vti_backlinkinfo:VX|n2/teixeira.html n2/cartas.html n2/lopes.html n2/roque_dias_clean1.html n2/costa.html n2/roque_dias.html n2/fernandes.html n2/monteiro.html n2/rocha.html n2/sanchez.html n2/editorial.html n2/autores.html n2/ferreira-alves.html n2/hartnack.html n2/herminio_dr.html n2/leao.html n2/nogueira.html n2/ruibal.html n2/vissoky.html n2/hartnack_wasafiri.html n2/herminiodr_gloss.html n2/roque_dias4.html n2/sarmento.html n2/index.html n2/roque_dias1.html
vti_author:SR|rosariodurao
vti_modifiedby:SR|rosariodurao
vti_nexttolasttimemodified:TW|02 Jul 2006 18:33:06 -0000
vti_timecreated:TR|01 Jun 2006 23:44:43 -0000
vti_syncwith_localhost\\c\:\\documents and settings\\rosário\\os meus documentos\\confluências4/c\:/documents and settings/rosário/os meus documentos/confluências4:TW|02 Jul 2006 18:33:06 -0000
vti_cacheddtm:TX|02 Jul 2006 16:24:15 -0000
vti_filesize:IR|28761
vti_cachedtitle:SR|CONFLUÊNCIAS - Revista de Tradução Científica e Técnica - N.º 2
vti_cachedbodystyle:SR|
vti_cachedlinkinfo:VX|H|../subscrever.html S|../images/buttonF0.gif A|/.search H|http://www.confluencias.net S|../images/logo_cfl.gif H|../n4/index.html S|../images/button2.jpg H|../nsrevista.html S|../images/button11.jpg H|../apublicar.html S|../images/button14.jpg H|../envio.html S|../images/button17.jpg H|../regulamento.html S|../images/button1A.jpg H|../fichatec.html S|../images/button1D.jpg H|../opiniao.html S|../images/button159.gif H|../projectos.html S|../images/button7F1.jpg H|../publicacoes.html S|../images/button107.jpg H|../acordos.html S|../images/button108.jpg H|../agradecimentos.html S|../images/button109.jpg H|../links.html S|../images/button8B1.jpg H|../downloads.html S|../images/button8E.jpg H|../mapa.html S|../images/button110.jpg H|../contactos.html S|../images/button111.jpg S|../images/capa_2.jpg K|index.html K|index.html K|index.html K|index.html H|http://www.adobe.com/br/products/acrobat/readstep2.html S|../images/get_adobe_reader.gif H|http://confluencias.net/n2/editorial.html H|http://confluencias.net/n2/editorial.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/cartas.html H|http://confluencias.net/n2/cartas.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/costa.html H|http://confluencias.net/n2/costa.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/sanchez.html H|http://confluencias.net/n2/sanchez.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/ferreira-alves.html H|http://confluencias.net/n2/ferreira-alves.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/hartnack.html H|http://confluencias.net/n2/hartnack.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/herminio_dr.html H|http://confluencias.net/n2/herminio_dr.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/sarmento.html H|http://confluencias.net/n2/sarmento.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/leao.html H|http://confluencias.net/n2/leao.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/teixeira.html H|http://confluencias.net/n2/teixeira.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/lopes.html H|http://confluencias.net/n2/lopes.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/roque_dias.html H|http://confluencias.net/n2/roque_dias.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/herminiodr_gloss.html H|http://confluencias.net/n2/herminio_gloss.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/vissoky.html H|http://confluencias.net/n2/vissoky.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/rocha.html H|http://confluencias.net/n2/rocha.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/ruibal.html H|http://confluencias.net/n2/ruibal.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/hartnack_wasafiri.html H|http://confluencias.net/n2/hartnack_wasafiri.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/monteiro.html H|http://confluencias.net/n2/monteiro.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/nogueira.html H|http://confluencias.net/n2/nogueira.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/fernandes.html H|http://confluencias.net/n2/fernandes.pdf S|../images/icon_pdf.gif H|http://confluencias.net/n2/autores.html H|http://confluencias.net/n2/autores.pdf S|../images/icon_pdf.gif K|index.html S|../images/seta_topo.gif H|http://confluencias.net/n2/n2.pdf S|../images/icon_pdf.gif K|index.html S|../images/seta_topo.gif H|../acordos.html S|../images/atelp-logo.gif H|http://www.confluencias.net H|http://www.confluencias.net S|http://visit.webhosting.yahoo.com/counter.gif S|http://hostingprod.com/js_source/geov2.js S|http://visit.geocities.com/visit.gif S|http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif S|http://geo.yahoo.com/serv
vti_cachedsvcrellinks:VX|FHUS|subscrever.html FSUS|images/buttonF0.gif NAUS|.search NHHS|http://www.confluencias.net FSUS|images/logo_cfl.gif FHUS|n4/index.html FSUS|images/button2.jpg FHUS|nsrevista.html FSUS|images/button11.jpg FHUS|apublicar.html FSUS|images/button14.jpg FHUS|envio.html FSUS|images/button17.jpg FHUS|regulamento.html FSUS|images/button1A.jpg FHUS|fichatec.html FSUS|images/button1D.jpg FHUS|opiniao.html FSUS|images/button159.gif FHUS|projectos.html FSUS|images/button7F1.jpg FHUS|publicacoes.html FSUS|images/button107.jpg FHUS|acordos.html FSUS|images/button108.jpg FHUS|agradecimentos.html FSUS|images/button109.jpg FHUS|links.html FSUS|images/button8B1.jpg FHUS|downloads.html FSUS|images/button8E.jpg FHUS|mapa.html FSUS|images/button110.jpg FHUS|contactos.html FSUS|images/button111.jpg FSUS|images/capa_2.jpg FKUS|n2/index.html FKUS|n2/index.html FKUS|n2/index.html FKUS|n2/index.html NHHS|http://www.adobe.com/br/products/acrobat/readstep2.html FSUS|images/get_adobe_reader.gif FHHS|n2/editorial.html FHHS|n2/editorial.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/cartas.html FHHS|n2/cartas.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/costa.html FHHS|n2/costa.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/sanchez.html FHHS|n2/sanchez.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/ferreira-alves.html FHHS|n2/ferreira-alves.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/hartnack.html FHHS|n2/hartnack.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/herminio_dr.html FHHS|n2/herminio_dr.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/sarmento.html FHHS|n2/sarmento.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/leao.html FHHS|n2/leao.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/teixeira.html FHHS|n2/teixeira.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/lopes.html FHHS|n2/lopes.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/roque_dias.html FHHS|n2/roque_dias.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/herminiodr_gloss.html FHHS|n2/herminio_gloss.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/vissoky.html FHHS|n2/vissoky.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/rocha.html FHHS|n2/rocha.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/ruibal.html FHHS|n2/ruibal.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/hartnack_wasafiri.html FHHS|n2/hartnack_wasafiri.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/monteiro.html FHHS|n2/monteiro.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/nogueira.html FHHS|n2/nogueira.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/fernandes.html FHHS|n2/fernandes.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FHHS|n2/autores.html FHHS|n2/autores.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FKUS|n2/index.html FSUS|images/seta_topo.gif FHHS|n2/n2.pdf FSUS|images/icon_pdf.gif FKUS|n2/index.html FSUS|images/seta_topo.gif FHUS|acordos.html FSUS|images/atelp-logo.gif NHHS|http://www.confluencias.net NHHS|http://www.confluencias.net NSHS|http://visit.webhosting.yahoo.com/counter.gif NSHS|http://hostingprod.com/js_source/geov2.js NSHS|http://visit.geocities.com/visit.gif NSHS|http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif NSHS|http://geo.yahoo.com/serv
vti_cachedneedsrewrite:BR|false
vti_cachedhasbots:BR|false
vti_cachedhastheme:BR|false
vti_cachedhasborder:BR|false
vti_metatags:VR|HTTP-EQUIV=Content-Language pt HTTP-EQUIV=Content-Type text/html;\\ charset=windows-1252
vti_charset:SR|windows-1252
vti_language:SR|pt
